Christian Bouchon展 : Vue et à recommander

(Texte français en bas)

クリスチャン・ブション？　ご存じなくて当然。趣味で（？）絵を描き、ほぼ無名で他界した画家、その彼の小さな「回顧展」を木曜日に見に行った。実は夏前にグループ展で幾つかのデッサンを見て興味を持ち、今回の展覧会案内でリンクのあったPDF書類で異なる作品や作家の生涯を知ってより一層興味を持っていた。

画廊に入るとぱっと目につくのが山岳を描いた鮮やかな原色の太い線がうなる、ムンクを思い起こすようなパステル画。その横の小さな白黒のペン画は群衆が列をなしてうごめいている。週末の大通りのような楽しそうなものもあれば、収容所への行列のような苦悶を感じるものもある。このシリーズは細密な線が錯綜し、アウトサイダー・アートに近いものがある（彼は「美大」には行っていない）。実際彼は二十歳代にトラックにはねられ頭を打撲し療養を強いられ、晩年もその影響が再発した。

パステルでパリの街も描いている。そこにもよく群衆が登場する。若い頃革命思想に傾倒したということだが、デモする群衆のようにも思えし、カフェで寛ぐ人々の用でもある。

それから天国の様にもベルエポックのキャバレーのようにも見える、これもまた表現派的なパステル画の大作。表現派的と言っても色彩ゆえで、ドイツの画家のような風景が歪むようなところはなく、むしろゴーガンの「タヒチの神話」のようなハーモニーがある。

それぞれ制作時期でスタイルが違うものの、私はどれも好きだ。これは極めて珍しい。

家に戻ってから前述資料を見直したが、生年も没年も書いていなくて、、、かつ勝手に絵から「苦悩の人生」を過ごした人かと思っていたが、会場にはにこやかなで今もきれいな奥さんがいて、３人の子を持ったということ、かつ娘が父親の作品のプロモート、あれれ？随分幸せそう。どうなっているのかなーと思いつつこのブログを書いています。

その人の人生を詮索せずとも、作品は素晴らしい。パリの中心街ではないけれど足を運ぶ価値はある。近くのは金曜日だけ美味しいクスクスを出すキャフェもありますよ（画廊の通りとガンベッタ通りの角）。

今まで知らなかったけどこの非営利協会運営の画廊は予約要とのこと！

 

Christian Bouchon? C’est normal que vous ne le connaissiez pas. Il a peint par passion, il est décédé déjà sans faire connaitre ses travaux. Le jeudi dernier, je suis allé voir sa petite rétrospective. J’écris mon impression ici, vous trouvez le document pdf plus détaillé sur ses travaux et sa vie dans le site-web de la galerie...

 

Entrant dans la galerie, tout d’abord attireront nos regards les paysages des montagnes (de l'Aude) au pastel. Ils sont très coloré, vivide, dynamique, ils me font pensé aux tableaux de Munch. A côté il y a des dessins en noir et blanc où se grouille la foule, dont les certaines sont joyeuses et les autres plutôt angoissantes. Cette série où les traces minutieuses de plume s’enchevêtrent, il y a un aspect de l’Art Brut. En fait il n'a pas fait de l’Ecole de Beaux Arts malgré ses techniques acquises, il a eu le traumatisme crânien à la suite de l’accident daté à ses vingtaine années.

Il a peint également le paysage urbain de Paris au pastel. Là aussi, on voit souvent la foule. Les uns semblent une manifestation (il s’est incliné aux pensées révolutionnaires dans sa jeunesse), les autres semblent les gens décontractés  qui se réunissent au café. Il y a de grands pastels qui me paraissent une vision du paradis ou la scène du cabaret. Très expressifs au point de vue de couleurs, mais moins oppréssants, il sont plutôt harmonieux  et symboliques comme le paradis tropical de Gauguin.

Selon les époques de créations, ses expressions sont différentes. Ce qui m’arrive assez rarement, quasiment tous me plaisent bien. A retour à mon atelier, je regarde de nouveau le document pdf, mais ni date de naissance ni celle de décès est mentionnée. Avant cette exposition, les photos de tableaux et la courte biographie sur ce document m’avaient fait penser que l’artiste avait la vie tourmentée. Mais j’ai trouvé dans la galerie sa femme souriante toujours jolie et sa fille (l'un de ses trois enfants) qui s’occupe de la promotion de ses œuvres... Certainement il était beaucoup moins malheureux que je l’avais imaginé.

Bon, je m’en fiche bien de sa vie. Il reste que ces dessins sont très beaux et que ça vaut le votre déplacement.

Jusqu'au 16 octobre (mais sur le RV):

Galerie KO21 : 78 rue Haxo 75020
http://www.ko21.fr/index.html

09 53 34 14 77 / 06 16 31 27 08 
galerieko21@gmail.com